Remettons les choses à l'endroit!

"Une « éducation du peuple par l'Etat » est chose absolument condamnable. Déterminer par une loi générale les ressources des écoles primaires, les aptitudes exigées du personnel enseignant, les disciplines enseignées, etc., et, comme cela se passe aux Etats-Unis, surveiller, à l'aide d'inspecteurs d'Etat, l'exécution de ces prescriptions légales, c'est absolument autre chose que de faire de l'Etat l'éducateur du peuple ! Bien plus, il faut proscrire de l'école au même titre toute influence du gouvernement et de l'Eglise.[...] c'est au contraire l'Etat qui a besoin d'être éduqué d'une rude manière par le peuple." (souligné par moi)
Karl Marx, Gloses marginales au programme du Parti Ouvrier allemand, 1875.